Germană VERB B2 Rang 15172

zerbröseln

a se sfărâma / a sfărâma

zerbröseln – zerbröselte – hat zerbröselt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zerbröseln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zerbröseln vs zerbröckeln

a se sfărâma / a se destrăma

Ambele verbe descriu faptul că ceva își pierde forma solidă și se desface. „Zerbröseln” (a se sfărâma) sugerează mai degrabă firimituri fine, în timp ce „zerbröckeln” (a se sfărâma) se poate referi și la bucăți mici mai mari sau la o stare care devine treptat friabilă. Folosește „zerbröseln” când desfacerea produce particule fine și „zerbröckeln” când rezultă bucăți mai mari.

Exemplu vizual pentru zerbröckeln
zerbröseln

Der trockene Keks zerbröselte in feine Krümel, als ich ihn anfasste.

Biscuitul uscat s-a sfărâmat în firimituri fine când l-am atins.

zerbröckeln

Der trockene Keks zerbröckelte in mehrere grobe Stücke, als ich ihn teilte.

Biscuitul uscat s-a sfărâmat în mai multe bucăți mari când l-am rupt.

Deschide pagina completă a cuvântului: zerbröckeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...