alemão VERBO B2 Posição 16271

zerspringen

estilhaçar-se / morrer de alegria

zerspringen – zersprang – ist zersprungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zerspringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zerspringen vs zerbrechen

quebrar

Quando um copo quebra, tanto “zerbrechen” (quebrar) quanto “zerspringen” (estilhaçar-se) costumam ser possíveis. “Zerspringen” (estilhaçar-se) enfatiza que ele se quebra de repente em vários pedaços. Com “zerspringen” (estilhaçar-se), o próprio copo é o sujeito; com “zerbrechen” (quebrar), também é possível dizer quem quebra o copo.

Exemplo visual de zerbrechen
zerspringen

Das Glas zersprang beim Aufprall auf den Boden.

O copo se estilhaçou ao bater no chão.

zerbrechen

Das Glas zerbrach beim Aufprall auf den Boden.

O copo quebrou ao bater no chão.

Abrir a página completa da palavra: zerbrechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...