alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 3492

der Zugriff

acesso / operação policial

der Zugriff, die Zugriffe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zugriff, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zugriff vs Zugang

acesso / entrada

“Zugang” (acesso) e “Zugriff” (acesso) podem designar tanto a possibilidade técnica de usar algo quanto a autorização para usá-lo. “Zugang” se refere mais geralmente à entrada em um serviço ou sistema. “Zugriff” costuma chamar a atenção para dados, áreas ou funções específicas dentro dele.

Exemplo visual de Zugang
Zugriff

Im internen Firmensystem hat Lea nur Zugriff auf die Daten ihrer Abteilung.

Dentro do sistema interno da empresa, Lea só pode acessar os dados do departamento dela.

Zugang

Nach der Anmeldung hat Lea Zugang zum internen Firmensystem.

Depois de fazer login, Lea tem acesso ao sistema interno da empresa.

Abrir a página completa da palavra: Zugang

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...