Allemand NOM B2 Rang 3492

der Zugriff

accès

der Zugriff, die Zugriffe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zugriff, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zugriff vs Zugang

accès / entrée

« Zugang » (accès) et « Zugriff » (accès) peuvent tous deux désigner la possibilité technique d’utiliser quelque chose ou l’autorisation de l’utiliser. « Zugang » (accès) concerne plutôt de manière générale l’accès à un service ou à un système. « Zugriff » (accès) porte généralement sur certaines données, zones ou fonctions à l’intérieur de celui-ci.

Exemple visuel pour Zugang
Zugriff

Im internen Firmensystem hat Lea nur Zugriff auf die Daten ihrer Abteilung.

Dans le système interne de l’entreprise, Lea n’a accès qu’aux données de son service.

Zugang

Nach der Anmeldung hat Lea Zugang zum internen Firmensystem.

Après s’être connectée, Lea a accès au système interne de l’entreprise.

Ouvrir la page complète du mot: Zugang

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…