alemão VERBO B1 Posição 24882

zukleben

fechar com cola / cobrir colando

zukleben – klebte zu – hat zugeklebt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zukleben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zukleben vs verkleben

colar

Ambos os verbos podem descrever o uso de cola para unir coisas ou fechar um envelope. “Zukleben” (fechar com cola) enfatiza o fechamento de uma abertura, enquanto “verkleben” (colar) destaca a união ou o fato de as partes ficarem grudadas umas às outras. Quando um envelope deve ser fechado, “zukleben” é adequado; quando duas partes ficam grudadas, “verkleben” é mais adequado.

Exemplo visual de verkleben
zukleben

Nach dem Einlegen des Briefes wollte sie den Umschlag zukleben.

Depois de colocar a carta dentro, ela queria fechar o envelope com cola.

verkleben

Der Leim verklebte die Lasche mit dem Umschlag.

A cola colou a aba no envelope.

Abrir a página completa da palavra: verkleben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...