tedesco VERBO B1 Posizione 24882

zukleben

chiudere incollando / ricoprire incollando / chiudere una ferita

zukleben – klebte zu – hat zugeklebt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zukleben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zukleben vs verkleben

incollare

Entrambi i verbi possono descrivere l'uso della colla per unire qualcosa o chiudere una busta. «Zukleben» (chiudere incollando) sottolinea la chiusura di un'apertura, mentre «verkleben» (incollare) mette in risalto l'unione o l'adesione di parti. «Zukleben» (chiudere incollando) è adatto quando si deve sigillare una busta; «verkleben» (incollare) è più adatto quando due parti aderiscono tra loro.

Esempio visivo per verkleben
zukleben

Nach dem Einlegen des Briefes wollte sie den Umschlag zukleben.

Dopo aver inserito la lettera, voleva chiudere la busta incollandola.

verkleben

Der Leim verklebte die Lasche mit dem Umschlag.

La colla ha incollato la linguetta alla busta.

Apri la scheda completa: verkleben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...