alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19140

der Zuzug

afluxo

der Zuzug, die Zuzüge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zuzug, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zuzug vs Umzug

mudança / desfile

As duas palavras podem descrever a mudança para um novo lugar de moradia. “Der Umzug” (mudança) considera toda a mudança da antiga para a nova moradia, enquanto “der Zuzug” (afluxo) enfatiza o movimento do ponto de vista do local de destino. Use “Umzug” (mudança) para o processo como um todo e “Zuzug” (afluxo) quando o foco estiver na nova cidade ou região.

Exemplo visual de Umzug
Zuzug

Der Zuzug vieler Familien nach Berlin ist für August angekündigt.

O afluxo de muitas famílias para Berlim está anunciado para agosto.

Umzug

Unser Umzug von Hamburg nach Berlin ist für August geplant.

Nossa mudança de Hamburgo para Berlim está prevista para agosto.

Abrir a página completa da palavra: Umzug

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...