Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 19140

der Zuzug

приток переселенцев

der Zuzug, die Zuzüge

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Zuzug, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Zuzug vs Umzug

переезд / шествие

Оба слова могут обозначать переезд на новое место жительства. «Der Umzug» (переезд) рассматривает весь процесс смены старого жилья на новое, а «der Zuzug» (приток переселенцев) подчёркивает движение с точки зрения места назначения. Используй «Umzug», когда речь идёт обо всём процессе, и «Zuzug», когда в центре внимания находится новый город или регион.

Визуальный пример: Umzug
Zuzug

Der Zuzug vieler Familien nach Berlin ist für August angekündigt.

О притоке многих семей в Берлин объявили на август.

Umzug

Unser Umzug von Hamburg nach Berlin ist für August geplant.

Наш переезд из Гамбурга в Берлин запланирован на август.

Открыть полную страницу слова: Umzug

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...