01
kündigen
Ein Vertragsverhältnis, wie einen Arbeitsvertrag, einen Mietvertrag oder ein Abonnement, formell und einseitig beenden.
beispiel
Sie hat beschlossen, ihre Wohnung zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu kündigen.
kündigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „kündigen“ ist mit dem Wort „kund“ (bekannt) verwandt. Wenn man etwas kündigt, macht man offiziell bekannt, dass man eine Vereinbarung beenden möchte.
BEISPIEL
Er hat seinen Handyvertrag schriftlich gekündigt.
Mit oder ohne Objekt
Wenn man eine bestimmte Vereinbarung beendet, braucht „kündigen“ ein Akkusativobjekt. Spricht man aber davon, seine Arbeitsstelle aufzugeben, kann man es auch ohne Objekt verwenden.
BEISPIEL
Ich habe mein Zeitschriften-Abo gekündigt.
Typische Verbindungen
Häufige Dinge, die man kündigen kann, sind „einen Vertrag“, „ein Abonnement“, „eine Mitgliedschaft“ oder „eine Versicherung“.
BEISPIEL
Man kann die Mitgliedschaft im Fitnessstudio meist nur zum Jahresende kündigen.
Feste Wendung mit Dativ
Die Redewendung „jemandem die Freundschaft kündigen“ ist eine feste Konstruktion. Die Person, deren Freundschaft man beendet, steht dabei immer im Dativ.
BEISPIEL
Er war so enttäuscht, dass er ihr die Freundschaft kündigte.
Vergleichen mit
kündigen vs lösen
„lösen“ und „kündigen“ können beide bedeuten, dass ein Vertrag oder eine feste Beziehung endet. „kündigen“ ist das normale Wort, wenn jemand einen Arbeitsvertrag, Mietvertrag oder ein Abonnement formell beendet. Auch wenn man seine Arbeitsstelle aufgibt, sagt man „kündigen“. „lösen“ klingt allgemeiner und betont, dass man sich von einer Bindung frei macht, zum Beispiel von einem Vertrag oder einer Verbindung. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide bei Verträgen vorkommen. Im Alltag sagt man meist „den Vertrag kündigen“; „sich aus einem Vertrag lösen“ klingt eher formell oder beschreibt den Vorgang allgemeiner.
kündigen
Am Montag kündige ich mein teures Handy-Abo.
lösen
Vor der Reise möchte sich die Gruppe aus der alten Vereinbarung lösen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...