tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 28502

abgesetzt

destituito / soppresso / distaccato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abgesetzt vs entlassen

licenziare

«Entlassen» (licenziare) e «abgesetzt» (destituito) possono entrambi descrivere la fine involontaria di un ruolo professionale. «Entlassen» pone fine a un rapporto di lavoro, mentre «abgesetzt» rimuove una persona da una carica o da una funzione ufficiale. Per un normale posto di lavoro va bene «entlassen», mentre per una posizione di potere o una carica va bene «abgesetzt».

Esempio visivo per entlassen
abgesetzt

Der Vereinsvorstand setzte den Vorsitzenden nach dem Streit ab.

Il direttivo dell'associazione destituì il presidente dopo la lite.

entlassen

Das Unternehmen entließ den Mitarbeiter wegen der schlechten Geschäftslage.

L'azienda licenziò il dipendente a causa della difficile situazione economica.

Apri la scheda completa: entlassen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...