tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4643

eingestellt

assunto / impostato / sospeso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

eingestellt vs beendet

concluso

«Eingestellt» (interrotto) e «beendet» (concluso) possono entrambi indicare che una procedura non è più in corso. «Eingestellt» rimanda alla decisione di non portarla avanti. «Beendet» indica in modo neutro la sua conclusione e lascia aperto se sia stata portata regolarmente a termine o interrotta prima del previsto.

Esempio visivo per beendet
eingestellt

Mangels weiterer Hinweise wurde das Verfahren eingestellt.

La procedura è stata interrotta per mancanza di ulteriori indizi.

beendet

Nach der letzten Befragung war das Verfahren beendet.

Dopo l'ultimo interrogatorio, la procedura era conclusa.

Apri la scheda completa: beendet

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...