الألمانية صفة B2 الترتيب 28502

abgesetzt

معزول من منصبه

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abgesetzt vs entlassen

يفصل من العمل / يسرّح / يصرف

يمكن أن يصف entlassen (يفصل من العمل) وabgesetzt (معزول من منصبه) النهاية غير الطوعية لدور مهني. ينهي entlassen علاقة العمل، بينما يزيل abgesetzt شخصًا من منصب أو وظيفة رسمية. استخدم entlassen في وظيفة عادية، وabgesetzt في موقع نفوذ أو منصب رسمي.

مثال مرئي على entlassen
abgesetzt

Der Vereinsvorstand setzte den Vorsitzenden nach dem Streit ab.

عزل مجلس إدارة النادي رئيسه بعد الخلاف.

entlassen

Das Unternehmen entließ den Mitarbeiter wegen der schlechten Geschäftslage.

فصلت الشركة الموظف بسبب سوء الوضع التجاري.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: entlassen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...