tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4870

albern

sciocco

albern – alberner – am albernsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco albern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

albern vs blöd

stupido

«Blöd» (sciocco) e «albern» (sciocco) possono entrambi descrivere un comportamento infantile. «Albern» sottolinea che il comportamento non è serio ed è spesso divertente; «blöd» esprime piuttosto una valutazione generalmente negativa dello stesso comportamento. «Albern» è adatto per delle sciocchezze divertenti, mentre «blöd» si adatta spesso meglio a una critica irritata.

Esempio visivo per blöd
albern

Nach der Besprechung machten wir alberne Gesichter und kicherten zusammen.

Dopo la riunione facemmo delle facce buffe e ridacchiammo insieme.

blöd

Hör bitte mit dem blöden Herumkichern während der Besprechung auf.

Smettila per favore di ridacchiare in quel modo durante la riunione.

Apri la scheda completa: blöd

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...