tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6346

dämlich

stupido

dämlich – dämlicher – am dämlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dämlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dämlich vs dumm

stupido / sfortunato

«Dumm» (stupido) e «dämlich» (stupido) possono criticare una decisione sbagliata. «Dumm» è il termine più ampio, mentre «dämlich» suona più colloquiale e spesso esprime maggiore irritazione o disprezzo. Per una critica pacata è più adatto «dumm», mentre «dämlich» si addice di più a una reazione di chiara irritazione.

Esempio visivo per dumm
dämlich

Ich ärgere mich, weil es dämlich von mir war, den Vertrag nicht zu lesen.

Mi arrabbio perché è stato stupido da parte mia non leggere il contratto.

dumm

Rückblickend war es dumm von mir, den Vertrag nicht zu lesen.

Col senno di poi, è stato stupido da parte mia non leggere il contratto.

Apri la scheda completa: dumm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...