الألمانية صفة B1 الترتيب 4870

albern

سخيف

albern – alberner – am albernsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني albern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

albern vs blöd

مزعج / غبي

يمكن استخدام «⁨Blöd⁩» (سخيف) و«⁨albern⁩» (سخيف) لوصف سلوك طفولي. وتؤكد «⁨albern⁩» أن السلوك غير جاد وغالبًا ما يكون مضحكًا، بينما تقيّم «⁨blöd⁩» السلوك نفسه تقييمًا سلبيًا عامًا. وتناسب «⁨albern⁩» التصرفات السخيفة المضحكة، بينما تناسب «⁨blöd⁩» غالبًا الانتقاد المنزعج.

مثال مرئي على blöd
albern

Nach der Besprechung machten wir alberne Gesichter und kicherten zusammen.

بعد الاجتماع، صنعنا تعابير وجه سخيفة وضحكنا معًا.

blöd

Hör bitte mit dem blöden Herumkichern während der Besprechung auf.

توقف من فضلك عن الضحك السخيف أثناء الاجتماع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: blöd

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...