Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4870

albern

głupi

albern – alberner – am albernsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: albern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

albern vs blöd

głupi / irytujący

„Blöd” (wygłupiać się) i „albern” (głupi) mogą opisywać dziecinne zachowanie. „Albern” podkreśla, że zachowanie nie jest poważne i często jest zabawne, natomiast „blöd” wyraża raczej ogólnie negatywną ocenę tego samego zachowania. W przypadku zabawnych głupstw pasuje „albern”, a przy zirytowanej krytyce często lepiej pasuje „blöd”.

Przykład wizualny: blöd
albern

Nach der Besprechung machten wir alberne Gesichter und kicherten zusammen.

Po zebraniu robiliśmy głupie miny i razem chichotaliśmy.

blöd

Hör bitte mit dem blöden Herumkichern während der Besprechung auf.

Przestań proszę tak głupio chichotać podczas zebrania.

Otwórz pełną stronę słowa: blöd

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...