tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 17950

alpin

alpino

alpin – alpiner – am alpinsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco alpin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

alpin vs bergig

montuoso

Entrambi i termini possono descrivere paesaggi o condizioni in montagna. «Alpin» (alpino) si riferisce più precisamente alle Alpi o all’alta montagna e ha spesso un tono più tecnico, mentre «bergig» (montuoso) descrive semplicemente un terreno con molte montagne o forti dislivelli. Per descrivere un paesaggio in generale, di solito è adatto «bergig», mentre per l’alta montagna è più adatto «alpin».

Esempio visivo per bergig
alpin

Im alpinen Hochgebirge beginnt die Wandersaison erst im Sommer.

Nell’alta montagna alpina, la stagione delle escursioni comincia solo d’estate.

bergig

Die bergige Landschaft macht die Radtour anstrengend.

Il paesaggio montuoso rende faticoso il giro in bicicletta.

Apri la scheda completa: bergig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...