tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23426

der Anklagepunkt

capo d’accusa

der Anklagepunkt, die Anklagepunkte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anklagepunkt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anklagepunkt vs Vorwurf

accusa / rimprovero

«Vorwurf» (accusa / rimprovero) e «Anklagepunkt» (capo d’accusa) possono riferirsi allo stesso atto contestato. «Vorwurf» indica in generale un’accusa, anche all’interno di un atto d’accusa. «Anklagepunkt» chiarisce che si tratta di una singola componente dell’atto d’accusa. Scegli «Anklagepunkt» quando questa classificazione è importante.

Esempio visivo per Vorwurf
Anklagepunkt

Ein Anklagepunkt lautet, dass er Geld gestohlen hat.

Uno dei capi d’accusa è che lui abbia rubato dei soldi.

Vorwurf

In der Anklage steht der Vorwurf, dass er Geld gestohlen hat.

Nell’atto d’accusa compare l’accusa che lui abbia rubato dei soldi.

Apri la scheda completa: Vorwurf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...