آلمانی اسم B2 رتبه 23426

der Anklagepunkt

مورد اتهام

der Anklagepunkt, die Anklagepunkte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anklagepunkt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anklagepunkt vs Vorwurf

سرزنش / اتهام

«⁨Vorwurf⁩» (سرزنش / اتهام) و «⁨Anklagepunkt⁩» (مورد اتهام) می‌توانند به یک عملِ نسبت‌داده‌شدهٔ یکسان اشاره کنند. «⁨Vorwurf⁩» به‌طور کلی به معنای اتهام است و اتهامی را هم شامل می‌شود که بخشی از کیفرخواست باشد. «⁨Anklagepunkt⁩» روشن می‌کند که منظور یک جزءِ منفرد از کیفرخواست است. وقتی این دسته‌بندی اهمیت دارد، «⁨Anklagepunkt⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Vorwurf
Anklagepunkt

Ein Anklagepunkt lautet, dass er Geld gestohlen hat.

یکی از موارد اتهام این است که او پول دزدیده است.

Vorwurf

In der Anklage steht der Vorwurf, dass er Geld gestohlen hat.

در کیفرخواست آمده است که او پول دزدیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorwurf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...