tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 600

der Arm

braccio

der Arm, die Arme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Arm, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Arm vs Abteilung

reparto

«der Arm» (ramo) e «die Abteilung» (reparto) possono indicare entrambi una parte organizzativa di un’istituzione più grande. «die Abteilung» è il termine neutro e concreto per una suddivisione chiaramente delimitata, mentre «der Arm» mette piuttosto in risalto un ramo o una parte collegata dell’organizzazione. Di solito, per le suddivisioni interne è adatto «die Abteilung»; «der Arm» può essere usato anche per i rami organizzativi.

Esempio visivo per Abteilung
Arm

Der soziale Arm der Organisation betreut Familien in der Stadt.

Il ramo sociale dell’organizzazione assiste le famiglie in città.

Abteilung

Die Abteilung für soziale Arbeit betreut Familien in der Stadt.

Il reparto di assistenza sociale assiste le famiglie in città.

Apri la scheda completa: Abteilung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...