tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3853

der Zweig

ramo

der Zweig, die Zweige

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zweig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zweig vs Arm

braccio

«Der Arm» (ramo) e «der Zweig» (settore) possono indicare entrambi una parte di un'organizzazione o di una struttura più grande. «Zweig» è di solito il termine neutro per questo significato, mentre «Arm» ha un suono più figurato e presenta l'organizzazione come un'unità di sostegno o che si estende verso l'esterno. Nelle descrizioni oggettive è più adatto «Zweig», mentre «Arm» si può usare anche in formulazioni più figurate.

Esempio visivo per Arm
Zweig

Der kulturelle Zweig des Vereins organisiert Veranstaltungen für Jugendliche.

Il settore culturale dell'associazione organizza eventi per i giovani.

Arm

Der kulturelle Arm des Vereins organisiert Veranstaltungen für Jugendliche.

Il ramo culturale dell'associazione organizza eventi per i giovani.

Apri la scheda completa: Arm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...