الألمانية اسم A1 الترتيب 600

der Arm

ذراع

der Arm, die Arme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Arm، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Arm vs Abteilung

قسم

يمكن أن تشير «⁨der Arm⁩» (ذراع / فرع) و«⁨die Abteilung⁩» (قسم) إلى جزء تنظيمي من مؤسسة أكبر. و«⁨die Abteilung⁩» هي التسمية المحايدة والمحددة لجزء منفصل بوضوح، بينما تبرز «⁨der Arm⁩» فرعًا أو جانبًا تابعًا للمنظمة. وتناسب «⁨die Abteilung⁩» عادةً الأقسام الداخلية، بينما يمكن استخدام «⁨der Arm⁩» أيضًا للفروع التنظيمية.

مثال مرئي على Abteilung
Arm

Der soziale Arm der Organisation betreut Familien in der Stadt.

يتولى الذراع الاجتماعي للمنظمة رعاية الأسر في المدينة.

Abteilung

Die Abteilung für soziale Arbeit betreut Familien in der Stadt.

يتولى قسم العمل الاجتماعي رعاية الأسر في المدينة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abteilung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...