tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 17040

aufgeweckt

intelligente

aufgeweckt – aufgeweckter – am aufgewecktesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufgeweckt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufgeweckt vs wach

sveglio / vigile

«Wach» (vigile) può descrivere uno stato momentaneo di attenzione mentale. «Aufgeweckt» (intelligente), invece, indica tipicamente una caratteristica duratura, soprattutto in un bambino che capisce rapidamente ed è vivace mentalmente. Per lo stato attuale va bene «wach»; per una descrizione generale della persona va bene «aufgeweckt».

Esempio visivo per wach
aufgeweckt

Tim ist ein aufgewecktes Kind und versteht neue Spiele sehr schnell.

Tim è un bambino intelligente e capisce molto rapidamente i giochi nuovi.

wach

Nach dem Mittagsschlaf ist Tim wieder wach und beantwortet meine Fragen.

Dopo il pisolino, Tim è di nuovo sveglio e risponde alle mie domande.

Apri la scheda completa: wach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...