tedesco VERBO B2 Posizione 17451

auswischen

pulire strofinando / fare un dispetto

auswischen – wischte aus – hat ausgewischt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco auswischen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

auswischen vs wischen

lavare / strofinare / scorrere

Quando si pulisce il pavimento di una stanza, «wischen» (lavare) e «auswischen» (pulire strofinando) possono descrivere la stessa operazione. Con «wischen» di solito si indica come oggetto la superficie che viene pulita, per esempio il pavimento. Con «auswischen» può essere oggetto anche la stanza stessa: si pulisce strofinando la cucina, intendendo con questo il suo pavimento.

Esempio visivo per wischen
auswischen

Nach dem Kochen wische ich die Küche mit einem feuchten Mopp aus.

Dopo aver cucinato, pulisco la cucina con uno straccio umido.

wischen

Nach dem Kochen wische ich den Küchenboden mit einem feuchten Mopp.

Dopo aver cucinato, lavo il pavimento della cucina con uno straccio umido.

Apri la scheda completa: wischen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...