tedesco VERBO B1 Posizione 1236

beantworten

rispondere

beantworten – beantwortete – hat beantwortet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco beantworten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

beantworten vs reagieren

reagire

Entrambe le parole possono indicare una reazione a un'azione, a un'espressione o a un sentimento. «Beantworten» (ricambiare) sottolinea una controazione corrispondente e regge direttamente il suo oggetto, mentre «reagieren» (reagire a) è più generico e di solito si usa con «auf» (a). Per una risposta concreta è adatto «beantworten», per qualsiasi reazione «reagieren».

Esempio visivo per reagieren
beantworten

Sie beantwortete seinen freundlichen Gruß mit einem Lächeln.

Ricambiò il suo saluto amichevole con un sorriso.

reagieren

Sie reagierte auf seinen freundlichen Gruß mit einem Lächeln.

Reagì al suo saluto amichevole con un sorriso.

Apri la scheda completa: reagieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...