الألمانية فعل B1 الترتيب 1236

beantworten

يجيب

beantworten – beantwortete – hat beantwortet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beantworten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beantworten vs reagieren

يتفاعل / يرد على / يتحسس من

يمكن أن يشير «⁨Beantworten⁩» (يرد) و«⁨reagieren⁩» (يتفاعل) إلى رد فعل على فعل أو قول أو شعور. يركّز «⁨Beantworten⁩» على رد فعل مماثل، ويأخذ هدفه مباشرةً، بينما يكون «⁨reagieren⁩» أعمّ ويُستخدم عادةً مع «⁨auf⁩» (على). استخدم «⁨beantworten⁩» لرد محدد، و«⁨reagieren⁩» لأي نوع من ردود الفعل.

مثال مرئي على reagieren
beantworten

Sie beantwortete seinen freundlichen Gruß mit einem Lächeln.

ردّت على تحيّته الودّية بابتسامة.

reagieren

Sie reagierte auf seinen freundlichen Gruß mit einem Lächeln.

تفاعلت مع تحيّته الودّية بابتسامة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: reagieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...