tedesco VERBO B2 Posizione 5533

erwidern

replicare / ricambiare

erwidern – erwiderte – hat erwidert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erwidern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erwidern vs beantworten

rispondere

Entrambe le parole possono esprimere una reazione corrispondente a un sentimento o a un gesto. «Erwidern» (ricambiare) sottolinea in particolare che si restituisce subito qualcosa nello stesso modo e può suonare un po’ più formale o più brusco. «Beantworten» (ricambiare) è più generico e si adatta a una reazione corrispondente.

Esempio visivo per beantworten
erwidern

Sie erwiderte seine liebevolle Geste mit einer kurzen Umarmung.

Ha ricambiato il suo gesto affettuoso con un breve abbraccio.

beantworten

Sie beantwortete seine liebevolle Geste mit einer kurzen Umarmung.

Ha ricambiato il suo gesto affettuoso con un breve abbraccio.

Apri la scheda completa: beantworten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...