tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2529

der Bedarf

fabbisogno

der Bedarf, die Bedarfe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bedarf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bedarf vs Nachfrage

domanda / richiesta di informazioni

Il «Bedarf» (fabbisogno) indica quale quantità di un prodotto o di un servizio serve. La «Nachfrage» (domanda), invece, indica quanto gli acquirenti vogliono comprare a un determinato prezzo. Quando si parla della quantità necessaria, è adatto «Bedarf»; quando si parla dell’interesse all’acquisto sul mercato, è più adatto «Nachfrage».

Esempio visivo per Nachfrage
Bedarf

Die Stadt prüft den Bedarf an günstigen Wohnungen in diesem Viertel.

La città sta valutando il fabbisogno di alloggi a prezzi accessibili in questo quartiere.

Nachfrage

Die Nachfrage nach günstigen Wohnungen steigt, weil viele Menschen sie zu diesem Preis kaufen wollen.

La domanda di alloggi a prezzi accessibili aumenta perché molte persone vogliono comprarli a questo prezzo.

Apri la scheda completa: Nachfrage

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...