tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21098

das Behältnis

contenitore

das Behältnis, die Behältnisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Behältnis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Behältnis vs Container

container

Sia «Der Container» (il container) sia «das Behältnis» (il contenitore) possono contenere qualcosa e servire a trasportarlo. «Der Container» indica di solito un grande contenitore standardizzato per il trasporto di merci, mentre «das Behältnis» è un termine più generico per indicare un oggetto con questa funzione. Per un contenitore da trasporto normalizzato è adatto «Container», mentre quando la forma non è precisata è adatto «Behältnis».

Esempio visivo per Container
Behältnis

Für den Transport der Waren brauchen wir ein stabiles Behältnis.

Per trasportare le merci ci serve un contenitore robusto.

Container

Die Firma transportiert die Waren in einem standardisierten Container per Schiff.

L’azienda trasporta le merci via nave in un container standardizzato.

Apri la scheda completa: Container

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...