tedesco VERBO B2 Posizione 22519

bereitmachen

preparare / prepararsi

bereitmachen – machte bereit – hat bereitgemacht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bereitmachen vs vorbereiten

preparare

«Sich vorbereiten» (prepararsi) e «sich bereitmachen» (prepararsi) possono entrambi essere usati per prepararsi a una partenza. «Sich vorbereiten» comprende anche la pianificazione e l'esercizio svolti in precedenza. «Sich bereitmachen» sottolinea che si è pronti a partire a breve. Per i passaggi immediatamente precedenti alla partenza è quindi particolarmente adatto «sich bereitmachen».

Esempio visivo per vorbereiten
bereitmachen

Wir machen uns für die Abfahrt bereit, indem wir jetzt die Jacken anziehen.

Ci prepariamo a partire mettendoci adesso le giacche.

vorbereiten

Wir bereiten uns auf die Abfahrt vor, indem wir schon am Vortag die Route besprechen.

Ci prepariamo alla partenza discutendo già il percorso il giorno prima.

Apri la scheda completa: vorbereiten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...