tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 6347

der Ausschnitt

scollatura / brano / ritaglio

der Ausschnitt, die Ausschnitte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ausschnitt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ausschnitt vs Abschnitt

sezione

Un «Abschnitt» (sezione) e un «Ausschnitt» (brano) possono indicare entrambi una parte limitata di un testo più lungo. «Abschnitt» è di solito un'unità della struttura originale del testo, mentre «Ausschnitt» è una parte scelta appositamente dall'insieme. Indica come «Abschnitt» il punto che occupa un posto nella struttura del testo e come «Ausschnitt» una selezione usata separatamente.

Esempio visivo per Abschnitt
Ausschnitt

Für das Plakat wählte die Redaktion einen kurzen Ausschnitt aus dem Artikel aus.

Per il manifesto, la redazione ha scelto un breve brano tratto dall'articolo.

Abschnitt

Der folgende Abschnitt des Artikels beschreibt die Lösung des Problems.

La sezione seguente dell'articolo descrive la soluzione del problema.

Apri la scheda completa: Abschnitt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...