Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6346

dämlich

głupi

dämlich – dämlicher – am dämlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dämlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dämlich vs dumm

głupi

„Dumm” (głupi) i „dämlich” (głupi) mogą służyć do krytykowania złej decyzji. „Dumm” jest określeniem szerszym, natomiast „dämlich” brzmi bardziej potocznie i często wyraża silniejszą irytację albo pogardę. Do rzeczowej krytyki lepiej pasuje „dumm”, a do wyraźnie zirytowanej reakcji raczej „dämlich”.

Przykład wizualny: dumm
dämlich

Ich ärgere mich, weil es dämlich von mir war, den Vertrag nicht zu lesen.

Złoszczę się, bo głupio z mojej strony było nie przeczytać umowy.

dumm

Rückblickend war es dumm von mir, den Vertrag nicht zu lesen.

Z perspektywy czasu głupio z mojej strony, że nie przeczytałem umowy.

Otwórz pełną stronę słowa: dumm

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...