tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24127

das Abbiegen

svolta

das Abbiegen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abbiegen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abbiegen vs einbiegen

svoltare / ripiegare verso l'interno

Entrambe le parole si riferiscono a un cambio di direzione nel traffico stradale. «Einbiegen» (svoltare) è un verbo e sottolinea il fatto di entrare in una determinata strada, in un sentiero o in un ingresso. «Das Abbiegen» (la svolta), invece, indica più genericamente l'azione o il cambio di direzione. Usa «einbiegen» per il movimento concreto e «Abbiegen» per indicare l'azione.

Esempio visivo per einbiegen
Abbiegen

Das Abbiegen nach rechts ist an dieser Kreuzung erlaubt.

A questo incrocio è consentito svoltare a destra.

einbiegen

Der Bus muss an der Kreuzung in die Nebenstraße einbiegen.

All'incrocio l'autobus deve svoltare nella strada laterale.

Apri la scheda completa: einbiegen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...