tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3278

das Böse

male

die Böse, die Bösen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Böse, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Böse vs Übel

male / disturbo

Entrambe le parole possono riferirsi a qualcosa di molto cattivo o distruttivo. «Das Böse» (il male) indica piuttosto un principio morale astratto o concepito come una forza, mentre «ein Übel» (un problema) si riferisce di solito a una condizione dannosa concreta o a un problema. Usa «das Böse» per il principio generale e «ein Übel» per un problema specifico.

Esempio visivo per Übel
Böse

In dem Roman kämpft der Held gegen das Böse.

Nel romanzo, l'eroe combatte contro il male.

Übel

Armut ist ein großes Übel, unter dem viele Menschen leiden.

La povertà è un grande problema che fa soffrire molte persone.

Apri la scheda completa: Übel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...