tedesco VERBO B2 Posizione 3277

einschätzen

valutare / stimare

einschätzen – schätzte ein – hat eingeschätzt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einschätzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einschätzen vs schätzen

stimare

«Schätzen» (stimare) e «einschätzen» (valutare) possono entrambi basarsi su una valutazione approssimativa. Quando si parla di una dimensione o di una quantità, «schätzen» mira di solito a indicare un numero approssimativo. «Einschätzen» mette piuttosto in evidenza la valutazione di una persona o di una cosa, ma può servire anche a determinare approssimativamente un valore.

Esempio visivo per schätzen
einschätzen

Nach der Besichtigung schätzt die Maklerin den Zustand der Wohnung als gut ein.

Dopo il sopralluogo, l’agente immobiliare valuta buono lo stato dell’appartamento.

schätzen

Die Maklerin schätzt den Wert der Wohnung auf 300.000 Euro.

L’agente immobiliare stima il valore dell’appartamento in 300.000 euro.

Apri la scheda completa: schätzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...