tedesco VERBO B2 Posizione 22713

durchfließen

scorrere attraverso

durchfließen – durchfloss – hat durchflossen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco durchfließen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

durchfließen vs fließen

fluire

Entrambi i verbi descrivono un fiume che attraversa una città. Con «fließen» (fluire), la città si collega con la preposizione «durch» (attraverso). «Durchfließen» (scorrere attraverso) prende direttamente la città come complemento oggetto in Akkusativ. Entrambe le forme sono possibili; scegli quella adatta alla struttura della frase che vuoi usare.

Esempio visivo per fließen
durchfließen

Der Fluss durchfließt die Stadt.

Il fiume attraversa la città scorrendovi.

fließen

Der Fluss fließt durch die Stadt.

Il fiume scorre attraverso la città.

Apri la scheda completa: fließen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...