tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 5311

einseitig

unilaterale

einseitig – einseitiger – am einseitigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einseitig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einseitig vs subjektiv

soggettivo

«einseitig» (di parte) e «subjektiv» (soggettivo) possono entrambi descrivere una rappresentazione da una prospettiva personale. «einseitig» critica il fatto che manchino altri aspetti importanti e che la rappresentazione sia quindi sbilanciata. «subjektiv» significa soltanto che essa si basa su sensazioni personali; per questo non deve necessariamente essere ingiusta.

Esempio visivo per subjektiv
einseitig

Sein Bericht ist einseitig, weil er nur die Vorteile des Projekts nennt.

Il suo rapporto è di parte perché menziona solo i vantaggi del progetto.

subjektiv

Sein Bericht ist subjektiv, weil er seine persönlichen Eindrücke vom Projekt schildert.

Il suo rapporto è soggettivo perché descrive le sue impressioni personali sul progetto.

Apri la scheda completa: subjektiv

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...