الألمانية صفة B2 الترتيب 7952

empört

غاضب بشدة

empört – empörter – am empörtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني empört، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

empört vs erbost

غاضب جدا

تصف «⁨Erbost⁩» (غاضب جدًا) غضبًا شديدًا من دون ذكر سبب محدد له. وتناسب «⁨Empört⁩» (غاضب بشدة ومستنكِر) حالة يرى فيها الشخص شيئًا ظالمًا أو مهينًا أو خاطئًا من الناحية الأخلاقية. ويمكن استخدام الكلمتين عند التعرّض لمعاملة غير عادلة؛ إلا أن «⁨empört⁩» تبرز أيضًا حكم الشخص على هذا التصرف.

مثال مرئي على erbost
empört

Sie war empört darüber, dass ihr Kollege ihr die Schuld für seinen Fehler gab.

كانت غاضبة بشدة ومستنكِرة لأن زميلها ألقى عليها مسؤولية خطئه.

erbost

Sie war erbost darüber, dass ihr Kollege ihr die Schuld für seinen Fehler gab.

كانت غاضبة جدًا لأن زميلها ألقى عليها مسؤولية خطئه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erbost

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...