tedesco VERBO A2 Posizione 814

enden

finire

enden – endete – hat geendet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco enden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

enden vs abschließen

chiudere a chiave / completare / stipulare

«Abschließen» (completare) e «enden» (finire) si riferiscono entrambi alla conclusione di un progetto o di un evento. «Abschließen» è transitivo e descrive il fatto che qualcuno porta qualcosa a termine, mentre «enden» indica il raggiungimento della fine. Usa «abschließen» con una persona che compie l’azione e «enden» quando è l’evento stesso a finire.

Esempio visivo per abschließen
enden

Das Projekt endete kurz vor dem Sommer mit einer Präsentation.

Il progetto è finito poco prima dell'estate con una presentazione.

abschließen

Das Team konnte das Projekt vor dem Sommer erfolgreich abschließen.

La squadra è riuscita a completare con successo il progetto prima dell'estate.

Apri la scheda completa: abschließen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...