الألمانية فعل A2 الترتيب 814

enden

ينتهي

enden – endete – hat geendet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني enden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

enden vs abschließen

يقفل / ينهي / يبرم

يتعلق كل من «⁨Abschließen⁩» (ينهي) و«⁨enden⁩» (ينتهي) بنهاية مشروع أو حدث. «⁨Abschließen⁩» فعل متعدٍّ، ويصف قيام شخص بإنهاء شيء، بينما تشير «⁨enden⁩» إلى بلوغ نقطة النهاية نفسها. استخدم «⁨abschließen⁩» عندما يكون هناك شخص يقوم بالفعل، و«⁨enden⁩» عندما ينتهي الحدث نفسه.

مثال مرئي على abschließen
enden

Das Projekt endete kurz vor dem Sommer mit einer Präsentation.

انتهى المشروع بعرض تقديمي قبل الصيف بقليل.

abschließen

Das Team konnte das Projekt vor dem Sommer erfolgreich abschließen.

استطاع الفريق أن ينهي المشروع بنجاح قبل الصيف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abschließen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...