tedesco VERBO B2 Posizione 7004

münden

sfociare in / sboccare su

münden – mündete – hat gemündet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco münden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

münden vs führen

guidare

Nel caso di un sentiero, entrambi i verbi possono descrivere il collegamento con un luogo. «Führen» (guidare) indica che il sentiero conduce a una destinazione, mentre «münden» (sboccare su) sottolinea che il sentiero termina effettivamente lì. Per indicare la direzione generale è adatto «führen», mentre «münden» si concentra sul punto d'arrivo.

Esempio visivo per führen
münden

Diese schmale Gasse mündet auf den Marktplatz.

Questo vicolo stretto sbocca sulla piazza del mercato.

führen

Dieser Weg führt direkt zum Marktplatz.

Questo sentiero porta direttamente alla piazza del mercato.

Apri la scheda completa: führen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...