
der Finne
finlandese
Abitante o cittadino maschio della Finlandia.
Der neue Austauschstudent ist ein Finne aus Turku.
Il nuovo studente di scambio è un finlandese di Turku.
finlandese / brufolo
der Finne, die Finnen
Caricamento dello stato salvato.

finlandese
Abitante o cittadino maschio della Finlandia.
Der neue Austauschstudent ist ein Finne aus Turku.
Il nuovo studente di scambio è un finlandese di Turku.

brufolo
Piccola imperfezione cutanea infiammata, chiamata anche brufolo.
Als Teenager hatte er oft mit Finnen im Gesicht zu kämpfen.
Da adolescente aveva spesso problemi di brufoli sul viso.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Finnen |
| Genitiv | des Finnen |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Finne | die Finnen |
| Akkusativ | den Finnen | die Finnen |
| Dativ | dem Finnen | den Finnen |
| Genitiv | des Finnen | der Finnen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
I due significati di «Finne» (finlandese o brufolo) si distinguono facilmente dal contesto. Se si parla di Paesi, nazionalità o persone, indica un abitante della Finlandia. Se si parla di pelle, viso o problemi dell'adolescenza, indica un brufolo.
Der neue Kollege ist Finne und spricht drei Sprachen.
Il nuovo collega è finlandese e parla tre lingue.
Er hat eine Salbe gegen die Finnen auf seiner Stirn bekommen.
Gli hanno dato una pomata per i brufoli sulla fronte.
Quando «der Finne» (il finlandese) indica una persona, la parola appartiene alla declinazione in N. Questo significa che prende la desinenza «-n» in tutti i casi tranne il Nominativ singolare. Un errore frequente consiste nel dimenticare questa desinenza.
Ich habe gestern mit dem Finnen aus dem Nachbarhaus gesprochen.
Ieri ho parlato con il finlandese della casa accanto.
Kennst du den Finnen, der neu in unserer Klasse ist?
Conosci il finlandese che è nuovo nella nostra classe?
La parola «der Finne» (il finlandese) fa parte di una famiglia di parole riferita alla Finlandia. Ne fanno parte il Paese «Finnland» (Finlandia), la forma femminile «die Finnin» (la finlandese) e l'aggettivo «finnisch» (finlandese).
Die finnische Sauna ist weltberühmt.
La sauna finlandese è famosa in tutto il mondo.
Meine Freundin ist Finnin und kommt aus Helsinki.
La mia amica è finlandese e viene da Helsinki.
L'uso di «Finne» (brufolo) per indicare un brufolo è colloquiale. In un contesto neutro o medico si usano più probabilmente le parole «Pickel» (brufolo) o «Hautunreinheit» (imperfezione cutanea).
Ich habe schon wieder eine fiese Finne auf der Nase.
Ho di nuovo un brufolo tremendo sul naso.