tedesco VERBO A1 Posizione 200

laufen

correre

laufen – lief – ist gelaufen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco laufen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

laufen vs gehen

andare

«Gehen» (camminare) è la scelta neutra in tutte le regioni per il normale spostamento a piedi. Nel linguaggio colloquiale «laufen» (camminare) può significare anche «gehen», ma il suo uso varia da una regione all’altra e in altri casi può indicare un movimento più rapido. Per un’affermazione chiara ovunque, di solito è quindi meglio usare «gehen».

Esempio visivo per gehen
laufen

Bei uns laufen wir nach dem Essen gemütlich nach Hause.

Da noi, dopo cena torniamo a casa a piedi con calma.

gehen

Wir gehen nach dem Essen gemütlich nach Hause.

Dopo cena torniamo a casa a piedi con calma.

Apri la scheda completa: gehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...