الألمانية اسم B2 الترتيب 23913

die Gebärde

إيماءة / إشارة

die Gebärde, die Gebärden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gebärde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gebärde vs Geste

إيماءة / لفتة

يمكن أن تُسمّى الحركة التي تعبّر عن الرفض «⁨Geste⁩» (إيماءة) أو «⁨Gebärde⁩» (إيماءة). وكلمة «⁨Geste⁩» أكثر شيوعًا في الحياة اليومية، وقد تركّز أكثر على الرسالة التي تنقلها الحركة. أما «⁨Gebärde⁩» فتركّز أكثر على الحركة الجسدية التعبيرية، وغالبًا ما تبدو أرقى في أسلوبها.

مثال مرئي على Geste
Gebärde

Mit einer abwehrenden Gebärde zeigte sie, dass sie keine Hilfe wollte.

أظهرت بإيماءة رافضة أنها لا تريد أي مساعدة.

Geste

Mit einer abwehrenden Geste zeigte sie, dass sie keine Hilfe wollte.

أظهرت بإيماءة رافضة أنها لا تريد أي مساعدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geste

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...