tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5910

gesperrt

bloccato / chiuso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gesperrt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gesperrt vs geschlossen

chiuso

Per una struttura temporaneamente non accessibile possono essere adatte entrambe le parole, «geschlossen» (chiuso) e «gesperrt» (chiuso). «Geschlossen» descrive di solito il fatto che non si ricevono visitatori. «Gesperrt», invece, sottolinea che l'accesso è vietato intenzionalmente. Durante dei lavori di costruzione possono essere adatte entrambe le parole, a seconda dell'aspetto che si vuole mettere in risalto.

Esempio visivo per geschlossen
gesperrt

Das Schwimmbad ist wegen Bauarbeiten für Besucher gesperrt.

La piscina è chiusa ai visitatori a causa dei lavori di costruzione.

geschlossen

Das Schwimmbad ist wegen Bauarbeiten für Besucher geschlossen.

La piscina è chiusa ai visitatori a causa dei lavori di costruzione.

Apri la scheda completa: geschlossen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...