الألمانية صفة B1 الترتيب 5910

gesperrt

مغلق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gesperrt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gesperrt vs geschlossen

مغلق

يمكن استخدام «⁨geschlossen⁩» (مغلق) و«⁨gesperrt⁩» (ممنوع الدخول) لوصف منشأة يتعذر الوصول إليها مؤقتًا. تعني «⁨geschlossen⁩» عادةً أن المنشأة لا تستقبل الزوار. أما «⁨gesperrt⁩» فتؤكد أن الدخول ممنوع تحديدًا. أثناء أعمال البناء، يمكن استخدام أي من الكلمتين بحسب الجانب الذي تريد التأكيد عليه.

مثال مرئي على geschlossen
gesperrt

Das Schwimmbad ist wegen Bauarbeiten für Besucher gesperrt.

يُمنع الزوار من دخول المسبح بسبب أعمال البناء.

geschlossen

Das Schwimmbad ist wegen Bauarbeiten für Besucher geschlossen.

المسبح مغلق أمام الزوار بسبب أعمال البناء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geschlossen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...