tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 7451

gesucht

ricercato / richiesto / artificioso

gesucht – gesuchter – am gesuchtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gesucht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gesucht vs begehrt

ambito

Entrambe le parole possono descrivere qualcosa che molte persone desiderano. «begehrt» (ambito) sottolinea maggiormente l’attrattiva e il desiderio di possedere qualcosa, mentre «gesucht» (richiesto) mette in risalto piuttosto la domanda attiva o la ricerca di qualcosa. Usa «begehrt» quando la cosa sembra particolarmente attraente e «gesucht» quando molte persone la cercano.

Esempio visivo per begehrt
gesucht

Die helle Wohnung mit dem kleinen Garten wird von vielen Familien dringend gesucht.

Molte famiglie cercano urgentemente l’appartamento luminoso con il piccolo giardino.

begehrt

Die helle Wohnung mit dem kleinen Garten ist bei Familien sehr begehrt.

L’appartamento luminoso con il piccolo giardino è molto ambito dalle famiglie.

Apri la scheda completa: begehrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...