tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12161

das Gewölbe

volta / caveau

das Gewölbe, die Gewölbe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gewölbe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gewölbe vs safe

sicuramente / al sicuro

«Safe» (al sicuro) indica che il denaro o gli oggetti di valore sono custoditi in sicurezza e in questo uso è inglese o comunque marcato. «Das Gewölbe» (caveau) indica un locale particolarmente protetto, per esempio in una banca. Usa «safe» (al sicuro) per descrivere lo stato e «Gewölbe» (caveau) per il locale.

Esempio visivo per safe
Gewölbe

Die Goldmünzen liegen im gesicherten Bankgewölbe.

Le monete d’oro si trovano nel caveau blindato della banca.

safe

Die Goldmünzen sind im verschlossenen Keller safe.

Le monete d’oro sono al sicuro nella cantina chiusa a chiave.

Apri la scheda completa: safe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...