
gigantisch
gigantesco
Eccezionalmente grande, enorme o imponente per estensione, dimensioni o effetto.
Vom Berggipfel aus hatten wir eine gigantische Aussicht.
Dalla cima della montagna avevamo una vista gigantesca.
gigantesco
gigantisch – gigantischer – am gigantischsten
Caricamento dello stato salvato.

gigantesco
Eccezionalmente grande, enorme o imponente per estensione, dimensioni o effetto.
Vom Berggipfel aus hatten wir eine gigantische Aussicht.
Dalla cima della montagna avevamo una vista gigantesca.
| forma base | gigantisch |
|---|---|
| Komparativ | gigantischer |
| Superlativ | am gigantischsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a gigantisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a gigantisch.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a gigantisch.
La parola «gigantisch» (gigantesco) deriva dal sostantivo «der Gigant» (il gigante), che significa «Riese» (gigante). Descrive quindi qualcosa che ha le dimensioni o la forza di un gigante.
Der neue Wolkenkratzer ist einfach gigantisch.
Il nuovo grattacielo è semplicemente gigantesco.
«Gigantisch» (gigantesco) è un aggettivo molto espressivo. Si usa spesso nella lingua parlata o nei testi per sottolineare emotivamente dimensioni o effetti enormi.
Der Erfolg des Films war gigantisch.
Il successo del film è stato gigantesco.
I sostantivi che vengono descritti più spesso con «gigantisch» (gigantesco) sono «Aussicht» (vista), «Erfolg» (successo), «Bauwerk» (costruzione) oppure «Summe» (somma).
Für den Bau der Brücke wurde eine gigantische Summe investiert.
Per la costruzione del ponte è stata investita una somma gigantesca.
enorme
Entrambe le parole indicano dimensioni eccezionali o una portata molto grande. «Riesig» (enorme) è il modo più comune e generalmente più neutro di descrivere le dimensioni nella lingua quotidiana, mentre «gigantisch» (gigantesco) suona più spesso volutamente drammatico o esagerato. Per una descrizione normale è adatto «riesig», mentre «gigantisch» si usa per una valutazione particolarmente forte.

Das neue Stadion ist gigantisch und bietet vielen Menschen Platz.
Il nuovo stadio è gigantesco e può ospitare molte persone.
Das neue Stadion ist riesig und bietet vielen Menschen Platz.
Il nuovo stadio è enorme e può ospitare molte persone.