tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4734

einheitlich

uniforme / concorde

einheitlich – einheitlicher – am einheitlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einheitlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einheitlich vs gleich

subito / uguale

«gleich» (uguale) e «einheitlich» (uniforme) possono descrivere prezzi o regole comuni in più sedi. «gleich» sottolinea che i singoli valori corrispondono, mentre «einheitlich» mette in risalto un modello o uno standard comune per tutti. Usa «gleich» per confrontare singoli dati e «einheitlich» per una struttura sistematica.

Esempio visivo per gleich
einheitlich

In beiden Filialen gelten einheitliche Preise nach derselben Regel.

In entrambe le filiali si applicano prezzi uniformi secondo la stessa regola.

gleich

In beiden Filialen kostet das Monatsticket gleich viel.

L'abbonamento mensile costa uguale in entrambe le filiali.

Apri la scheda completa: gleich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...